Infernal Affairs (2002)
Mou gaan dou
Cop und Gangster - sie sind beides
Produktion Hong Kong, 2002
Genre Crime, Mystery, Thriller
Regie Wai-keung Lau, Alan Mak Darsteller Andy Lau, Tony Chiu Wai Leung, Anthony Wong Chau-Sang, Eric Tsang, Kelly Chen, Sammi Cheng, Edison Chen, Shawn Yue, Elva Hsiao, Chapman To, Ka Tung Lam, Ting Yip Ng, Dion Lam, Chi Keung Wan, Hui Kam Fung, Tony Ho, Courtney Wu, Hin-Wai Au, Li Tin Cheung, Wong Yin Keung, Lam Po Loy, Cheng Wing Yee, Yiu Man Kee, Yuen Waj Ho, Mak Wai Kwok, Kui Mei Yee, Chi-Wang Wong, Lee Yip Kin, Chung Wai Ho, Sai Tang Yu, Wong Kam Hung, So Wai Nam, Lai Chi Wai, Leung Ho Kei, Tze Ming Lee, Hui On Tat, Ho Wing Ling, Lee Wah Chu, Cheung Yuk Sun, Leung Chiu Yi, Chaucharew Wichai, Chi-Wai Lai
Inhalt Lau Kin Ming, ein aufstrebender junger Cop, der an vorderster Front bei der Bekämpfung illegaler Banden eingesetzt wird, hat die besten Karten bei seinem Vorgesetzten Wong Chi Shing. Und er ist an den internen Ermittlungen der Dienstaufsicht betreff Kriminalität in den eigenen Reihen beteiligt. Chen Wing Yan ist ein abgebrühter Ganove, mit Sinn für ausgefallene Tricks. Er geniesst mehr Vertrauen bei seinem Boss Hon Sam als jeder andere Killer oder Handlanger und soll jetzt endlich den Polizeispitzel zur Strecke bringen, der die Bande unterwandert hat und jede kriminelle Handlung im Kern sabotiert. Die Realität sieht jedoch ganz anders aus - Lau ist der Gangster und Chen in Wirklichkeit der Undercover-Cop. Als sich die Machtprobe zwischen Gesetz und Triaden dramatisch verhärtet, wird ein direktes Duell unvermeidlich.
Infernal Affairs
Format DVD Altersempfehlung ab 16 Jahren Tonspuren Deutsch, Kantonesisch Untertitel Deutsch für Hörgeschädigte, Deutsch Bonusmaterial Audiokommentar; Trailer; Biografien; Programmhinweise; The Making of "Infernal Affairs"; Confidential File; Alternatives Ende; Umfangreiche Fotogalerien; Outtakes; Teaser; 3 TV-Spots
Dauer der Miete 1 Woche Preis CHF 9.90 Verleih + Versand
Titelvarianten A'mal-e sheytani, Afaceri infernale, Affaires internes, Asuntos infernales, Conflitos Internos, Dviguba rokiruotė, Infanaru Afea, Infernal Affairs - Die achte Hölle, Infernal Affairs - Infiltrados, Infernal Affairs: Piekielna gra, Juego sucio, Kirli İşler, Non-Stop Way, Notranje vražje zadeve, O anthropos tou nomou, Pakleni poslovi, Põrgulik amet, Punë të skëterrshme, Satanikes ypotheseis, Sho'un jahanamiah, Szigorúan piszkos ügyek, Vô Gian Đạo, Volavka, Wu jian dao, Σατανικές υποθέσεις, Двойная рокировка, Подвійна рокіровка, Пъклени дела, インファナル・アフェア, 无间道, 無間道 Suchvarianten The Infernal Affairs EAN 4042662330527, 4013549092999